Congratulations

Congratulations

Your world is night, my troublesome rabbit fairy.

I see you jump over the lake and across the moon,

But you never fall.

Look at the round moon, your monitor,

Who keeps your reason.

And the lake, reflects, reflects the whole moon.

You touch the water, and make small dimples

On your face and the lake;

But you cannot fish up the moon.

Please stop jumping around!

You don't although I lie on the sofa.

I hate you, as much as I can, as

You finally fall into the lake, destroy the floating moon,

Always.

You don't know your heaviness but,

I do. I can see nothing but the thing in front of the lake,

An unstoppable waterfall.

I love you, my dear rabbit fairy.





李家康


2014         BA (CPW)





此作品的原創者 (教師或學生) 或相關學系已允許大學圖書館把作品發佈於此平台上。
任何人士不能下載、儲存、複製或發佈這裡的影片、圖像、檔案、文字及內容。
香港浸會大學及大學圖書館對作品內容及所傳遞的資訊並無責任。請閱讀版權資料


香港浸會大學圖書館