Transformation & Interfusion II

Transformation & Interfusion II融. 容

Still Image 照片

10,878 views次瀏覽

Through the poetic dissolution of ink in clear water, this project delves into and rethinks the historical evolution of Chinese ink art. The silent wait goes on, filtered by time and the immutable cycles of life. It slowly settles, stills and renews itself, with a fading intensity that charts the journey to nought. This is a process teeming with subtle possibilities and destined to confound all expectations.

(The text is provided by the student) 在清澈無色的水的引力下，墨，柔柔的，慢慢的飄散開，構成一幕幕美麗詩意的情景。墨看似被沖散至無序，卻又像是與水在慢慢交融，再消失。在靜待著被時間與循環系統過濾中的 - 沉澱、靜化與更新。從濃至淡，由有到無。過程往往在有限的想像內，出現無盡意料之外的微妙變化。

(本文由學生提供)

APA: POON, Ching Wah Chirandia潘菁華. (2013). Transformation & Interfusion II融. 容. Retrieved from HKBU Heritage: https://heritage.lib.hkbu.edu.hk/routes/view/ids/HER-010769
MLA: POON, Ching Wah Chirandia潘菁華. "Transformation & Interfusion II融. 容". HKBU Heritage. HKBU Library, 2013. Web. 09 Jun. 2023. <https://heritage.lib.hkbu.edu.hk/routes/view/ids/HER-010769>.

Persistent link永久網址 | Library catalogue圖書館目錄

❯

TransFeed (issue 3)

CHAN, Hin Wa Chelly;SHUM, Cheuk Ying Natalie;CHAN, Ka Yin Christy;LAW, Siu Tai Derek;LEUNG, Ching Suet Claire;CHIN, Wing Tung Clare;CHO, MAK Irene;HAO, Wen Qi Cathie;HO, Lok Sang Bronte;KIANG, Hin Cheung Henry;KUNG, Hoi Ying, Jezz;LUNG, Jia Jia Ivy;TANG, Ka Wa Cara;WONG, Po Lam Juliana;YIP, Hin Ching Joyce

翻悅（第三期）

陳衍樺;岑卓盈;陳珈賢;羅兆泰;梁靖雪;甄泳童;曹雅柔;郝文绮;何樂生;江衍彰;龔海瑩;龍嘉嘉;鄧嘉樺;黃寳霖;葉獻晴

TransFeed (issue 4)

AU, Ho Laam;CHAN, Yuen Tung Hailey;CHIU, Wing Shan;CHU, Pui Shan;CHUNG, Wai Ha;LAM, Pui Yi;LAU, Ho Nam;LAU, Tsz Ching;LO, Mei Yan;LUI, Choi Sin;MAN, Wai Laam;PENG, Xinyu;TANG, Hoi Ting;WONG, Cheuk Wing;WONG, Hiu Ki;YIP, Shu Ting

翻悅（第四期）

區可嵐;陳沅彤;趙詠珊;朱佩珊;鍾慧黠;林佩兒;劉浩楠;劉芷晴;盧美欣;呂綵倩;文蔚嵐;彭心愉;鄧凱庭;王卓穎;黃曉琪;葉舒庭

Transformation

CHAN, Yuen Tung

變幻

陳沅彤

Transformation & Interfusion II

POON, Ching Wah Chirandia

融. 容

潘菁華

Transformation - From Uselessness to Brightness

WONG, Ho Siu

轉化－由無用到美好

王可韶

Transiency

CHAN, Wing Sze

無常

陳穎斯

Transition

LEUNG, Po Shan

變遷

梁寶珊