Hashtag #Slasher
The word "slasher" is used to describe a person with multiple jobs. Employment mode of the new generation is becoming more and more diverse. Many people now have jobs that cross different fields. The Internet enables information to be communicated in a highly efficient way, with the knowledge-based and sharing-type economy prevailing in today's society. As a result, jobs are no longer restricted by time and location. | Wing is studying towards a postgraduate degree in speech and language therapy. At the same time, he is also an aerobic dance trainer and an after-school tutor. Every day, he works from early morning to late night. He became interested in speech and language therapy because of his experience as a tutor. However, his favorite job is as an aerobic dance trainer. | Jennifer is a personal secretary and candle-maker. She creates handmade candles in her candle workshop after her secretary work. She also teaches people to make candles. She believes that "slashers" nowadays are not doing multiple jobs simply to survive – "slashing" has become a lifestyle for people to discover their potential and interests, to make their lives more meaningful. There are many kinds of "slashers". Some of them do things for enjoyment while keeping a daytime jobs; others only work on things they are interested in. | George Wan is the founder of "Hide and Seek Tour", a culture and heritage tour organization. At the same time, he is also a research assistant at a university and does promotional work at a flower stand company. He enjoys designing tour routes because it satisfies his curiosity in local customs. His other jobs are all related to local culture. In his opinion, popularity of a "slasher" lifestyle reflects young people's pursuit of a spiritual and adventurous life. | A study by the Hong Kong Federation of Youth Groups has found that the younger generation is more flexible with employment. Many think that the concept of having one job in a lifetime is old-fashioned...
斜號青年（Ｓｌａｓｈｅｒ）是形容擁有多重職業的人，新一代就業模式越來越多元，很多人涉足多個工作範疇。互聯網令資訊更流通，社會側重知識型經濟，共享經濟的興起，都令工作不再受制於時間和地點。阿Ｗｉｎｇ是言語治療碩士生、健身舞教練，也是補習導師。他每天早出晚歸，周而復始。他對言語治療產生興趣，緣於替人補習的經歷有關……，健身舞教練是他最喜歡的身份。Ｊｅｎｎｉｆｅｒ是私人助理祕書，也是蠟燭創作人。下班後，她往自己的工作室製作手工蠟燭，也會開班教人。她覺得，時下的斜號青年不再只為生計奔波，反而多了自我探索，希望發揮所長，令生活過得更有意義。斜號青年有不同種類，有人一邊做全職工作，一邊經營興趣；有人每份工作都是興趣。溫佐治是文化導賞組織「程尋香港」的創辦人，也是大學的研究助理，還在花牌公司負責推廣工作。他寓工作於娛樂，既設計導賞路線，又滿足自己四處發掘風土人情的好奇心。其他工作也離不開傳統文化。他認為，斜號青年興起，反映新一代的特質，大家越來越勇於追求精神上的滿足，願意冒險……。香港青年協會研究指出，受訪者愈年輕愈接受彈性就業，普遍認同終生只做一份職業的觀念已經過時……
