24,190 views次瀏覽
Academy of Visual Arts視覺藝術院  |  Bachelor學士  |  2014
Porcelain   |  Installation裝置藝術  |  Artwork藝術作品

I'm good at using the old objects as a blueprint, through the transformation of the material and shape of the objects , the combination of old and new elements ; thus giving it a new meaning and functions. Birthday album shows some of my family members, lovers, friends having disappeared in my life. Time passes, some of them walked out from my life, some of them are not friends anymore, some of them are missing from my contact list, some of them passed away. I use porcelain slab to make "ceramic photographs", from the images of the original photos. I carve silhouettes of people but not all on the "ceramic photographs"; while the original image is projected on it. The light behind the"ceramic photographs" passes through it and creates another projection on the wall. If audiences come closely, they will block both projections.

(The text is provided by the student)
我擅長利用過去的物件作為藍本,透過轉化物件的材質及形態,把新舊元素結合,從而賦予它一種全新的意義及功能。生日相冊展示我一些家人、愛人、朋友們已在我的生活消失。時間一天天過去,他們有些走出了我的生活,有些不再是朋友,有些在聯絡人名單上失踪,有些已經離去。我依據相片製作"陶瓷相"。以剪影的方法雕刻,但並沒有雕刻照片上的所有人。因為原來的圖像會透過投影展示在"陶瓷相"上。另外光線亦會從“陶瓷相"後穿過,反射出倒影。

(本文由學生提供)

APA: VONG, Chui Man黃翠雯. (2014). Birthday Album生日相冊. Retrieved from HKBU Heritage: https://heritage.lib.hkbu.edu.hk/routes/view/ids/HER-010911
MLA: VONG, Chui Man黃翠雯. "Birthday Album生日相冊". HKBU Heritage. HKBU Library, 2014. Web. 30 Oct. 2024. <https://heritage.lib.hkbu.edu.hk/routes/view/ids/HER-010911>.

Persistent link永久網址  |  Library catalogue圖書館目錄
Skout
CHEUNG, Chi Ho Bao;SHEK, King Lam Oskar;CHEUNG, Wing Yiu Yoyo;AU, Tsz Chun Johnny
Skout
張志豪;石勁霖;張詠瑤;區梓俊
Blue-and-White Facial Tissue
HUI, Hoi Kiu
手繪紙巾
許開嬌
Father-Daughter: Our Dialog
YUEN, Ka Yee Angela
父女:我們.對話
阮家儀
Birthday Album
VONG, Chui Man
生日相冊
黃翠雯
Just Forgot to Be Together
MA, On Yee
只是忘了在一起
馬安兒
Soliloquy inside the Room
LAI, Ka Hang
它﹕在城內此年有感
黎加行
Solitary Universe
WONG, Hiu Fung Apple
本相
黃曉楓