4,250 views次瀏覽
Academy of Visual Arts視覺藝術院  |  Bachelor學士  |  2019
Collected wool from family and friends, Single-channel video, color, sounds, Digital print on paper從家人朋友收集回來的冷織物, 單頻錄像, 彩色, 有聲, 數碼印刷紙本  |  42 x 59.4 cm42 x 59.4 厘米  |  Installation裝置藝術  |  Artwork藝術作品
Neps are separated, from a woolen, from a sweater, from the body of someone, and someone is separated and deprived of warmth. I collected the wool fabrics from my family and friends. The personal traces carried on the fabrics are dismantled and reconstructed to open up a collective and connected space. Hereafter, the fabrics rub the skin, generates warmth which transmit via the body and fabrics. Fabrics start to pill and neps start to appear, carrying the warmth, interweaving with one another, inadvertently.

(The text is provided by the student)
毛粒分離毛線;毛線分離毛衣;毛衣分離身體;身體分離溫暖。我收集家人、朋友的冷織物,解構衣物上的個人痕跡,重構並展開共同的連繫。然後,毛冷摩擦肌膚,產生溫度,與身體互相取暖。不經意地,我們都會牽引着許許多多的毛粒,將醞釀中的微溫盛載著,交織着⋯⋯

(本文由學生提供)

APA: MA, Wing Man馬穎汶. (2019). In the Presence of You有你在的時候. Retrieved from HKBU Heritage: https://heritage.lib.hkbu.edu.hk/routes/view/ids/HER-011298
MLA: MA, Wing Man馬穎汶. "In the Presence of You有你在的時候". HKBU Heritage. HKBU Library, 2019. Web. 20 Sep. 2021. <https://heritage.lib.hkbu.edu.hk/routes/view/ids/HER-011298>.

Persistent link永久網址  |  Library catalogue圖書館目錄
Hong Kong Fishermen's Ballads - A History in Songs -
LEE, Yan Kiu
再咏漁生
李恩翹
How to Be Good
LEUNG, Tsz Shan
如何是好
梁芷珊
I Wanna Sleep
FU, Tsz Yeung
多點時間多點瞓覺
FU, Tsz Yeung
In the Presence of You
MA, Wing Man
有你在的時候
馬穎汶
Keep It Well
LAM, Hei Nok
好好保存
林希諾
Memory Link
SZE, Pak Lam
在你身後的傷癒
施柏林
Mutual destruction
TSANG, Po Yee
「肉」石俱焚
曾寶怡