Trees in the forest are torn down and cut into logs, which can be used to produce chairs, desks, wardrobes, and papers. Waste papers are found everywhere in the city. A bird picks up one sheet of waste paper, brings it back to the forest, and sticks it onto a branch of a little trunk.
在森林裡，鳥兒無拘無束地飛翔，樹木卻被人類不斷地砍伐，變成了木材。木材各自說出自己的用途，它們可以製成椅子、衣櫃或桌子。人類的身影突然出現了……。木材被製作成了紙張。白天，漫天的紙張在城市裡飄蕩，散落在地上。晚上，鳥兒銜著其中一張紙，飛到森林裡去，把它放在只剩下一小截的樹幹上。
