Newcomers to Hong Kong, Journey of the Press.
Hong Kong has a developed system of information flow, offered by various media. It has a high ranking in Press Freedom Index. Every year, mainland talents come to Hong Kong to join or about to join the press. Two territories are divided by just a river but the press circumstances varied a lot. Propagandistic mainland media are not allowed to report from the viewpoints of antagonists. Even though mainland journalists have high ideals, they are subjected to scrutiny and censorship from Central Publicity Department and State Council Information Office. Restrictions are imposed on the press freedom. What is going through the minds of these new immigrants to Hong Kong, who are also new hands of the press, when challenged by such language and cultural differences?
香港資訊發達，媒體林立，新聞自由度排名前列。每年有內地人才來港，他們加入或準備加入傳媒大軍。兩地一水之隔，新聞環境卻大不相同。內地新聞是宣傳，不能報道反對者的聲音。內地新聞工作者雖有理想，卻受制於中宣部、國新辦等機構，報道新聞的自由被限制。這些初來港新移民，也是傳媒界新人，在香港的新聞道路上，要面對語言和文化差異的考驗。他們的心路歷程是怎樣的呢？
