A red-headed girl sees another girl flying with balloons. She chases her on the back of a red bird but falls into the water. Still, she is happy and swims with the fish. Later, she meets the girl again, but it turns out to be a dream. In fact she lives in a dull and lonely world. Will she ever catch up with the girl?
蒲公英隨風飄到河上，幻變成紅色女孩。她看到綠色女孩在天空中，隨著汽球自由自在地飛翔。紅色女孩於是坐在大鳥上追著綠色女孩，雖然失敗掉落河中，但她仍保持心境開朗，與四周的魚兒一同暢泳。紅色女孩坐在河邊，看著燦爛的陽光，綠色女孩迎面飛來……原來，剛才只是一場夢，紅色女孩一直生活在陰蔽的世界裡。此時，綠色女孩竟再出現……
